薬のエノキ屋／榎屋相談薬舗（株）

商品紹介
はらはら薬「翁丸」は300年以上の伝統をもっているおそらく日本最古の民間薬です。

ルーツをたどると神社仏閣に伝わっていた薬です。江戸時代になって商品化され

家伝薬として伝えてまいりました。

本剤は生薬製剤を配合した胃腸薬で、日常よくおこる胃もたれ、食べすぎ、飲み過ぎ、

消化不良、胸やけ、胃痛などを改善し、
弱った胃腸の働きを活発にして食欲や消化力

を回復させます。

医薬品の販売について

●使用上の注意
■相談すること

1.次の人は服用前に医師又は薬剤師に相談してください

(1)医師の治療を受けている人。

(2)薬によるアレルギー症状を起こしたことがあるひと。

(3)5歳未満の小児

2.次の場合は，直ちに服用を中止し，この説明書を持って医師又は薬剤師に相談してください

(1)2週間位服用しても症状がよくならない場合

(2)服用により症状の継続又は増強が見られた場合


●効能・効果
食欲不振(食欲減退)、胃部・腹部膨満感、消化不良、胃弱、

食べ過ぎ(過食)、飲み過ぎ(過飲),胸やけ、もたれ(胃もたれ)、

胸つかえ、吐き気(むかつき、胃のむかつき、二日酔・悪酔のむかつき、嘔気、悪心)嘔吐


●用法・用量
1日3回食間又は食前に白湯又は水にて服用する

15歳以上1回5錠

14~~11歳1回3錠

10~~8歳1回2錠

7~~5歳1回1錠


●成分・分量
コウブシ末1.4g

オウバク末0.95g

トウヤク散0.5g

モッコウ末0.47g

リュウノウ0.09g

バレイショデンプン0.23g



添加物:龍脳デンプンタルク


●保管及び取扱いの注意
直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。

小児の手の届かない所に保管してください。

本剤は生薬製剤ですので, 多少色の違いがあるかもしれませんが、

内容に変わりがありませんので御安心ください。


●お問い合わせ先
日本製薬株式会社

〒649-7171

和歌山県伊都郡かつらぎ町大字大藪222

0736-34-0248

●この商品は医薬品です。使用上の注意をよくお読みいただき、購入時にご不明な点がありましたらご相談の上ご購入を検討ください。